Fiche incident · mise à jour attribuée
Saumos / Lège-Cap-Ferret
Saumos, Gironde · 44.920, -0.990
Autorités compétentes
- Préfecture
- Ouvrir la préfecture
- SIS / SDIS
- Ouvrir le service
- Urgence
- 18 ou 112 · SMS / urgence accessible : 114
Conséquences publiées
- Aucun civil blessé signalé dans le point préfectoral de 21 h 30.
- Un sapeur-pompier victime d’une fracture.
Évacuation, confinement, routes
La Gendarmerie nationale indique qu’une évacuation complète de la presqu’île du Cap Ferret a été ordonnée.
The Gendarmerie nationale reports that a complete evacuation of the Cap Ferret peninsula was ordered.
Mesures de surface — conservées séparément
Une estimation opérationnelle française et une surface cartographiée EFFIS ne mesurent pas nécessairement le même objet, au même moment, avec la même méthode. Auburn ne les additionne pas et ne choisit pas silencieusement l’une d’elles.
environ 4 800 ha parcourus par les flammes
about 4,800 ha traversed by flames
Préfecture de la Gironde · 23 juil. 2026, 21:30 · méthode : operational
Registre de conflit
D’autres chiffres ont circulé. Auburn conserve l’estimation préfectorale vérifiée ; toute mesure EFFIS sera affichée séparément.
Other figures circulated. Auburn retains the verified prefecture estimate; any EFFIS measurement will appear separately.
Chronologie
La préfecture communique environ 4 800 ha parcourus.
The prefecture reports about 4,800 ha traversed.
La Gendarmerie nationale relaie l’ordre d’évacuation de la presqu’île.
The Gendarmerie nationale reports the peninsula evacuation order.
Liens officiels directs
Incendie en cours — point à 21 h 30
Observation : 23 juil. 2026, 21:30 · récupéré le 24 juil. 2026, 20:00
Engagement sur les incendies en Gironde et dans les Landes
Observation : 24 juil. 2026, 00:00 · récupéré le 24 juil. 2026, 20:00
English summary: official-source incident record. Operational status, mapped area, evacuation notices and satellite evidence retain separate authorities and timestamps. Always follow local instructions.